Telly AppTelly App
Practice speaking a new language by being prompted to tell stories on the spotPratique falar um novo idioma sendo desafiado a contar histórias na hora
Telly encourages the construction of stories in English, building greater confidence in oral conversation skills.Telly incentiva a construção de histórias em inglês, desenvolvendo mais confiança nas habilidades de conversação oral.
- UX/UI designUX/UI design
- app designapp design
- UX researchUX research
- MVP testingTeste de MVP
- user testingtestes com usuários
- 20232023
Made in Apple Developer Academy at PUC-PRDesenvolvido na Apple Developer Academy da PUC-PR
Team: Felipe Passos (development), Caio Zanolla (product design), Gemeli (visual identity and illustrations), Heloísa Pereira (development), Júlia Savaris (UX/UI design)
Equipe: Felipe Passos (desenvolvimento), Caio Zanolla (product design), Gemeli (identidade visual e ilustrações), Heloísa Pereira (desenvolvimento), Júlia Savaris (UX/UI design)
ChallengeDesafio
- People who feel insecure with a new language and want to express themselves verballyPessoas que se sentem inseguras com um novo idioma e querem se expressar verbalmente
- Support the development of oral conversation skills in a foreign languageApoiar o desenvolvimento de habilidades de conversação oral em um idioma estrangeiro
Actions and decisionsAções e decisões
- A Proof of Concept with 16 people and four word formats, before building any part of the appUma Prova de Conceito com 16 pessoas e quatro formatos de palavras, antes de construir qualquer parte do app
- Chose nouns, verbs, and characters with emojis as the best balance of ease and creative engagementEscolhi substantivos, verbos e personagens com emojis como o melhor equilíbrio entre facilidade e engajamento criativo
- A user journey, a persona, a value proposition canvas and a user flow to align the teamUma jornada do usuário, uma persona, um value proposition canvas e um fluxo do usuário para alinhar a equipe
ResultsResultados
- Tested with 10+ people inside the Academy and 6 outside itTestado com mais de 10 pessoas dentro da Academy e 6 de fora
- Launched on the App Store in 3 languages, ranked No. 65 in Education (2023)Lançado na App Store em 3 idiomas, alcançou a posição Nº 65 em Educação (2023)
Lessons learnedLições aprendidas
- Conducting complex proof of concept testingConduzindo testes complexos de prova de conceito
- Building disruptive user flows and applying a highly stylized UIConstruindo fluxos de usuário disruptivos e aplicando uma UI altamente estilizada
Telly is a free app that helps people practice English conversation through improvisation. Users build stories from random words related to a theme chosen before the round begins. This turns English practice into something more playful, bringing more confidence when it’s time to put words together and speak out loud.Telly é um app gratuito que ajuda as pessoas a praticar conversação em inglês por meio de improviso. Os usuários constroem histórias a partir de palavras aleatórias relacionadas a um tema escolhido antes de começar a rodada. Isso transforma a prática do inglês em algo mais divertido, trazendo mais confiança na hora de juntar as palavras e falar em voz alta.
Design ProcessProcesso de Design
Challenge Based Learning
Big Idea
LanguageIdioma
Essential Question
How can we help people who feel insecure with a new language express themselves verbally?Como podemos ajudar pessoas que se sentem inseguras com um novo idioma a se expressarem verbalmente?
Refined Challenge
Support the development of oral conversation skills in a foreign language.Apoiar o desenvolvimento de habilidades de conversação oral em um idioma estrangeiro.
Solution Statement
A game that encourages the construction of stories in English, building greater confidence in oral conversation skills.Um jogo que incentiva a construção de histórias em inglês, desenvolvendo mais confiança nas habilidades de conversação oral.
Storytelling Concept TestTeste de Conceito de Storytelling
- A Proof of Concept (PoC) to validate the core storytelling mechanic before building any part of the app, tested with 16 people.Uma Prova de Conceito (PoC) para validar a mecânica central de storytelling antes de construir qualquer parte do app, testada com 16 pessoas.
- Participants were shown sets of words and asked to tell a story on the spot, with no app or interface. The word sets were split into four formats to compare how each shaped the experience.Os participantes recebiam conjuntos de palavras e contavam uma história na hora, sem app nem interface. Os conjuntos foram divididos em quatro formatos para comparar como cada um moldava a experiência.
Illustration of the concept test setupIlustração do ambiente do teste de conceito
- Nouns, verbs, and characters: the richest material to work with. Characters entertained users the most, but stories were hard to pace and wrap up.Substantivos, verbos e personagens: o material mais rico para trabalhar. Os personagens foram os que mais divertiram, mas as histórias eram difíceis de ritmar e concluir.
- Adding emojis: made narration easier and helped participants spot which terms to use faster, though a few words were forgotten.Com emojis: a narração ficou mais fácil e os participantes identificavam mais rápido quais termos usar, embora algumas palavras fossem esquecidas.
- Only nouns: shorter, less creative stories, with little to build a narrative on.Somente substantivos: histórias mais curtas e menos criativas, com pouco material para desenvolver uma narrativa.
- Emojis plus drawing while creating: participants struggled to narrate and draw at the same time, though the stories came out simpler.Emojis e desenho durante a criação: os participantes tiveram dificuldade em narrar e desenhar ao mesmo tempo, embora as histórias tenham saído mais simples.
- What we learned: nouns, verbs, and characters paired with emojis offered the best balance between ease of use and creative engagement, and shaped the word categories and prompt structure of the final version.O que aprendemos: substantivos, verbos e personagens combinados com emojis ofereceram o melhor equilíbrio entre facilidade de uso e engajamento criativo, e moldaram as categorias de palavras e a estrutura de prompts da versão final.
UX insight: A recurring pattern emerged across every group: participants often lost track of which words they had already used. Giving users feedback on used words would be a valuable feature for the final app.Insight de UX: Um padrão recorrente surgiu em todos os grupos: os participantes frequentemente perdiam o controle de quais palavras já haviam usado. Dar feedback aos usuários sobre as palavras já utilizadas seria uma funcionalidade valiosa para o app final.
Persona
User JourneyJornada do Usuário
User FlowFluxo do Usuário
Crazy 8s
User InterfaceInterface do Usuário
We prioritized feedback on user interactions, both visual and tactile. The images below demonstrate all the interactions within Telly.Priorizamos o feedback nas interações do usuário, tanto visual quanto tátil. As imagens abaixo demonstram todas as interações dentro do Telly.
ResultsResultados
- The results go beyond publishing on the App Store, they also validate the goals we set out to achieve.Os resultados vão além da publicação na App Store, eles também validam os objetivos que buscávamos alcançar.
- Tested with 10+ people inside the Academy and 6 outside it, to validate the format and structure being developed.Testado com mais de 10 pessoas dentro da Academy e 6 de fora, para validar o formato e a estrutura em desenvolvimento.
- Launched on the App Store in 3 languages and ranked No. 65 in Education (2023).Lançado na App Store em 3 idiomas e alcançou a posição Nº 65 em Educação (2023).
